Sunday, November 20, 2011

Herbstfarben- autumn colours



Draußen sind die Blätter schon fast alle braun und abgefallen, hier leuchten sie in prächtigen Herbstfarben weiter.

Outside the leaves have already fallen- brown and crumpled in large piles or scattered on the yard to cover the perennials.
Fall colours on my new pillow will stay bright.
As it's getting cold outside I revive my last years' knits and try to finish them in time:




my next Lady February Sweater- now in lilac tweed
mein xter Lady February Sweater- diesmal in lila und Tweed.



das letzte Teil eines Zopfexperiments vom letzten Winter in senfgelbem dicken Alpaka
Aidez
a longlasting cable knit in bulky mustard alpaca



eine Lochmusterstola in blau, die zweite dieser Art, die erste war für die Tochter und wird nicht mehr rausgerückt.
a cozy lace stole just for me as my daughter doesn't want to share her salmon one with me, she nearly wears it everyday



And what I am knitting on wednesday knitting bees:
another brilliant scarf pattern by Stephen West, not so difficult but intriguing in every colour combo, here in cashmere cotton blend and Noro Aya


Was ich momentan an Mittwochnachmittagen stricke:
wieder so ein toller Schal von Stephen West, diesmal in kuschel Baumwolle Kashmir- Mischung von Louisa Harding und Noro Aya mit tollem Farbverlauf



This Spectra scarf made from Amy Butler's Rowan Belle dk and Noro Aya has been finished in the afternoon, you can see it in our shop window soon.

Dieser Spectra aus Rowan Belle dk und Noro Aya in Regenbogenfarben ist heute nachmittag fertig geworden und schmückt bald die Schaufenster- Berta.


All those smoking hot knitting needles don't worry my dear couch potato Otti after he ran some rounds in the ruhr meadows with his canine fellows

Bei all dem Gestrick bin ich froh, dass der Otti eine liebe Couch- Kartoffel ist, wenn er sich auf der Hundewiese in Hattingen so richtig ausgerannt hat.

2 comments:

Heidi said...

Der Schal ist ja sensationell ...Große Klasse . sieht richtig toll aus .... Schade das ich so was nicht kann ;O

LG heidi

Ulla's Quilt World said...

I love your quilts/crafts! :)